SubViet By: Ku_Boo http://cappuccino-luv.com Bảo tàng Siam
Sao anh lại thích chụp những bức ảnh kiểu này?
Tôi thích chụp ảnh cận cảnh.
Vì chúng chỉ cho chúng ta thấy những điều mà chúng ta không thể thấy nếu nhìn xa.
Vậy khi chụp cận mặt
Điểm nào được anh tập trung nhất?
Có thể là đôi mắt..^^
Xin lỗi, bé con của tôi đang khóc
Đẹp zai wá…(ôi đàn bà..:))..)
Thật tiếc là anh ấy có con rồi..
Làm sao thế con zai? Sao con lại khóc?
Chắc con đói rồi hở?
Nhìn con đói lắm rồi.
Haaeee, Đừng giận bố nhá…~~
Tất cả chúng ta
Đều có hình bóng của ai đó được giấu sâu thẳm trong trái tim
Khi nghĩ đến người đó, ta sẽ cảm thấy như… ….umm ..
Luôn cảm thấy có một nỗi đau nho nhỏ nhói đau trong lòng
Nhưng vẫn muốn giữ hình bóng người đó trong tim.
Dù cho bây giờ ta hok biết người đó nơi đâu..~~!
Đang làm gì.
Nhưng chính người đó khiến cho chúng ta hiểu 1 điều…
1 điều nhỏ bé được mang tên là: TÌNH YÊU http://cappuccino-luv.com
Mario Maurer
Pimchanok Luevisedpibool
Biết rùi nhá, ngày nào cậu cũng bảo bọn mình đến cửa hàng này lag vì điều này..:)
Vì cái gì!!! Xe máy của anh ấy nhìn rất lạ.
Hey...Nhìn cậu ấy xem, cậu ấy xinh như thế này…
Nhìn cậu ấy này!
Anh ấy đẹp zai quá, hok lạ khi cậu phát cuồng vì anh ấy.
Nói gì thế? Tớ hok có...!
Mẹ, bàn này cơm rang và đồ ăn sáng nhé.
Nam, sau khi mang đồ ăn cho bàn đó, đi chợ giúp mẹ nhé?
Vâng!
Umm, ngoan lắm!
Mọi việc ở trường thế nào?
Con vẫn chơi với Cheer, Gie và Nim.
Các con hok chán nhau ak? Mấy đứa chơi với nhau từ năm lớp 1
Chị ấy làm gì có lựa chọn, với ngoại hình của chị Nam và hội bạn, chả ai muốn chơi cùng họ
Không quan trọng vẻ bề ngoài, bên trong con người mới là điều cần thiết.
Nhưng đó là điều được quan tâm đầu tiên.
Thật may mắn vì con giống mẹ.
Nếu con giống bố, như chị Nam....
Chắc chắn lớn lên con sẽ chẳng có bạn trai đâu.
Hey.... Thôi đi! Thôi đi!
Các con lớn rồi mà vẫn chành chọe nhau.
Pang, còn con nữa, đừng có nói về bố thế nữa. Nếu biết, bố con sẽ buồn đấy.
Con muốn đi đâu thì đi.
Bố ở Mĩ, không thể nghe thấy mẹ con mình nói được.
Xoài hok?
Cậu ăn xoài hok?
Học sinh lớp 10 năm nj ai cũng sáng sủa.
Ừk, chúng mình học trường nữ từ mẫu giáo, chán thật.
Cậu tính xong chưa?
Nim được 28.
Chàng trai của cậu là người có tính thik lãnh đạo. Người đó sẽ làm cậu tức giận. Vậy...anh ấy là...
Anh Tom, trưởng câu lạc bộ Phật Giáo...=))
Cheer 15 điểm
15-25 điểm. Người đàn ông hợp với cậu là người thik thể thao.....
Vậy chắc là anh Ken, đang chơi bóng rổ kia.
Uuyyyy, vậy anh ấy hok phải là chàng trai của cậu rồi.
Với cậu, chắc chắn là 1 anh chàng đầu gấu.
Ừk, đúng rồi. Với tớ, anh ấy phải...
Anh Maew......Anh ấy có chút hoang dã.
Nam's 30 điểm.
Người hợp với cậu là 1 nghệ sĩ.
Umm, anh ấy là ai nhỉ?
Trong giờ Tiếng Anh, các em lại trầm ngâm thế huh?
Sôi nổi lên, như khi các em trong giờ ăn trưa ấy.
Đừng có cười, Nam.
Em giỏi môn Tiếng Anh.
Nhưng các môn khác
SO BAD…quá tệ
Da đen!
Ok, hôm nay chúng ta sẽ học từ mới và ngữ pháp
Từ lời thơ.
Chuyển lời thơ cho các bạn nào.
Tên anh ấy là Shone, học sinh lớp 10.
Nhưng quá khứ của anh ấy rất tệ, anh ấy là người xấu.
Chuyện đó hok đúng phải hok?
Các em, với từ “Inspiration”, các em chuyển A thành E.
Như vậy, nó sẽ thành “Inspire”.
-2 cô gái đã phải bỏ học vì anh ấy. Một anh chàng nguy hiểm! -Tớ không tin!
Đừng dính đến anh ta.
Các em biết chưa? Biết chưa?
Bạn tớ từng học cùng trường với anh ta.
(Các bạn nói gì đấy?)
(Đấy là chuyện của tớ.) (Nhưng tôi đang dạy.)
Nhưng tôi đang dạy.
Cheer!
Stand up
Nghĩa của câu “You're the inspiration” là gì?
Nghĩa là gì!!!
Bạn là nguồn cảm hứng (tiếng thái)
Bạn là nguồn cảm hứng
Yes, Bạn là nguồn cảm hứng....
Anh là nguồn cảm hứng…
Đó là sự thật! Đó là điều mà chúng ta phải có.
Thậm chí cả cô.
Cô yêu...
Ngồi xuống!
Cùng đọc dòng đầu nào.
(Nhà vệ sinh nữ)
Karin
Lên trả lời câu hỏi này.
Ai làm việc này?
♪-Đó là vì anh đã đến với em-♪
♪-Để ở trong tim em mỗi đêm mỗi ngày-♪
♪-Thế giới này có lối mòn...-♪ ♪-Thế giới này có những nấc thang...-♪
♪-Có tình yêu và trái tim-♪ ♪-Để đưa chúng ta đến với nhau-♪
"http://cappuccino-luv.com"
♪-Trong thế gian này-♪
♪-Chỉ có 2 ta...-♪
Cậu giỏi đấy. Khi nào cậu sẽ đăng ký làm tiền đạo cho đội bóng trường?
Ngày nào cũng chơi như thế này là vui rồi
Cậu vẫn sợ ak? Tiếp tục chơi đi..
Shone
Anh Shone
Hey, Tớ sẽ quay lại ngay.
Cô gái đó là ai nhỉ?
Đâu?
Cô ta nghĩ mình là ai, anh Shone phải chạy đến chỗ cô ta.
Chắc đó là cô gái mà anh Shone từng...
Hok thể nào!!!
Tớ xin lỗi.
Bác Chang!!
Mẹ, chị Nam, Bác Chang đến này.
Cháu chào bác, cháu nhớ bác quá!
Bác! Bác!
Xin chào. Anh Chang!
Ơ Pang, cháu đấy ak!
Lâu không gặp cháu, nhưng tóc cháu vẫn bốc mùi như xưa! =))
Eh Nam, cháu đã lớn lên nhiều rồi
Eh, Pim!
Anh buồn ngủ ak?
Ừk, anh vẫn chưa thik nghi sau chuyến bay về từ Mỹ!
Không
Bố cháu có béo như bác không?
Cậu ấy làm phụ bếp.
Phải bê khay đồ ăn, nên cậu ấy có cơ bắp.
Cậu ấy cũng gửi ảnh cho các cháu nữa.
Cho em xem với.
Từ từ.
Ak, Pim Chồng cô...
Nhắn lại với cô là cậu ta sẽ gửi tiền về cuối tháng này.
và cậu ấy cũng nói với tôi rằng
Pim, em thân yêu.
Anh hứa, sẽ hok để ngôi nhà này bị chiếm mất.
Pim và các con, hãy kiên nhẫn đợi bố...~~!
Bố các cháu có nói
nếu 1 trong 2 đứa đứng nhất trong cuộc thi (đứng đầu lớp)
Bố sẽ gửi vé máy bay từ Mỹ về.
Nhưng vé đắt lắm...:(
Bố sẽ gửi cho chúng ta thật chứ?
Vì bố biết điều đó rất khó đối với Nam và Pang
Chờ xem.
COn sẽ đứng vị trí thứ nhất.
Bố sẽ thấy, bố ak.
Từ vị trí thứ 30 ư?..:-S
2 đỏ, 2 xanh ak.
Cô ơi.
2 cốc Pepsi ak! Nhanh lên, bọn cháu đang nóng.
Anh
Sao anh lại làm thế?
Xin lỗi cô, tôi mệt, tôi khát Có vấn đề gì không?
Chúng tôi ở đội bóng của trường.
Cậu đã nghe câu....
"nhường đàn ông, trẻ em và cầu thủ bóng rổ" chưa?
Vì tôi là 1 cầu thủ bóng rổ.
Cô ơi, cho cháu 4 Pepsi cho đội bóng đá.
Pepsi đc hok?
Vâng
Quỷ tha ma bắt.
Hey
Mày làm văng hết cát vào tao.
Sorry Được chưa?
Hey, để tao.
Nam Nam Nam
Bọn họ đánh nhau ở sau trường kìa
Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!
Nam, cậu đi đấu đếy? Đi xe máy nhanh hơn.
Nhanh lên!
Tao nghĩ mày làm đi
Mày muốn làm anh hùng tỉnh như bố mày hả?
Bố mày không đá vào nổi 1 quả penalty.
Hey, chúng mày biết gì hok...
Tỉnh chúng ta hok giành được cúp quốc gia
vì bố nó đấy!
Chúng ta sẽ hok có được cơ hội như thế lần nữa.
Quỷ tha ma bắt bố mày đi!
Thật không may, họ đi rồi. Tớ muốn thấy Dinh bị đánh.
Về thôi.
Cậu không uống Pepsi mà anh Shone mua cho ak? Nếu không uống sao không vất đi?
(Không được uống!!)
Nếu thế, sao lại để vào tủ lạnh.
Được rồi các em, hôm nay tôi có 2 việc cần phải thông báo.
Trường của chúng ta hok đc sạch sẽ. Vì vậy các em hok đc vất rác bừa bãi nữa.
Từ giờ, sẽ áp dụng quy chế nộp phạt.
Xả rác 1 lần, 1 Baht
Các em nghĩ đắt quá ak?
Cô sẽ đưa ra đề xuất mới.
Vứt rác hàng ngày, ở mọi nơi, cứ làm đi.
Trả phí cho tất cả số rác đó, 50 Baht
Cứ vất la liệt ra, cô sẽ dọn.
Sau buổi chào cờ sáng nay,
những học sinh có tên trong danh sách này
đến phòng giám thị ngay.
Jakkawan M.4/5
và Ashawin M.4/7
Tất cả các em, đã hiểu chưa?
-Hiểu chưa? -Vâng ạ!
Thank you! Cô yêu các em.!
Bỏ tay ra!!
Nếu 2 em đánh nhau lần nữa,
tôi sẽ gọi báo cho phụ huynh của các em.
Hiểu chưa?
Đặc biệt là em, Shone!
Em có năng khiếu chụp ảnh
Bây giờ, tỉnh đang có cuộc thi nhiếp ảnh.
Em nên đăng ký. Biết đâu em sẽ mang lại danh tiếng cho trường này.
Thế hay hơn là đánh nhau đấy.
Rõ chưa?
Vâng ạ!
Các em đi được rồi.
Cảm ơn thày ak!
Tiếp theo!!
Anh...Em...
Hôm qua..
Em xin lỗi.
Hok sao đâu.
Hok phải do em.
Cao dán...
Anh nhanh khỏi nhé..^^
Nam!
Cảm ơn em.
Hey, anh Shone biết tên mình! Anh ấy biết tên mình.
Hey, nhìn cái này xem.
Tiệm này có cả loại sách này ak?
20 cách làm cho đàn anh khóa trên trở thành bạn trai.
Họ kìa, hội nơ trắng.
Tớ sẽ quay lại.
Nhìn cậu ấy kìa.
Từ lúc nào cậu ấy chơi với hội đó vậy?
(Để đứng đầu kỳ thi)
Cậu nghiêm túc đấy ak?
Ừk
Tớ nhớ bố.
Tớ đã hok gặp bố 5 năm rồi.
Earn
Anh Kai đã tỏ tình với tớ.
Là do quyển sách này!
Thật hok?
Cuốn sách này hiệu quả thật ak?
Ừk
Trước khi Pooh trở thành bạn gái của anh Tor
cậu ấy cũng mua cuốc sách này "9 công thức cho tình yêu (dành cho học sinh)"
Nó thực sự hiệu nghiệm với cậu ấy.
Aww, cậu hok đi với hội đó ak?
Không.
Tớ đi cùng họ. Nhưng họ đổ lỗi cho tớ thu hút hết mọi sự chú ý.
Cách 1:
Giành trái tim của anh ấy bằng đức tin Hi Lạp.
Đến một nơi cậu có thể thấy nhiều sao trên bầu trời.
Rồi dùng ngón tay, vẽ 1 đường nối các ngôi sao lại.
Theo chữ viết tắt tên người ấy.
Tránh ra.
Nhìn chúng xem, wow!
Tớ sẽ hok ra đâu, chỗ này chật rồi.
Hey, Nam!
Cậu hok muốn vẽ cùng với bọn tớ ak?
Không, tớ hok muốn!
Tớ nghĩ, điều đó thật vô lý.
Um, chúng rõ quá!
Tớ sẽ về vẽ ở nhà.
Tớ đi đây, Nam. Gặp sau nhé!
♪-Ngôi sao duy nhất-♪
♪-mà em luôn chờ mong được thấy mỗi ngày-♪
♪-em mong rằng đó cũng là ngôi sao...-♪
♪-mà anh cũng đang ngắm nhìn-♪
♪-Ngôi sao suy nhất...~~!-♪
Oh! các em chăm chỉ thật đấy.
Các em sẽ đi thi đấu ở đâu?
đấu ở quanh đây thôi
Anh đỡ này!
Hey, tay anh hok có rảnh đâu.
Anh đã bảo tay anh hok có rảnh, em đá làm gì?
Anh là người Trung Quốc đó ak?
Uh, anh xin lỗi.
Khi tức giận, anh lại nghĩ đến tổ tiên mình.
Hey, nhìn này.
Nhìn cái này xem. Lại đây Shone
Đây là hình quảng cáo của cuộc thi nhiếp ảnh lần 3 mà em hỏi.
Nhìn nó xem.
Lúc nào cũng chơi Có thể chơi cả ngày.
Nhưng lại hok dám chơi cho đội bóng của trường.
Nó chơi cho vui thôi, nó không nghiêm túc đâu.
Nếu nghiêm túc, nó sẽ hok dám đâu.
Nếu như anh sút vào quả penalty đó.
Lại nữa, anh lại đổ lỗi cho mình rồi.
Con chúng ta có thể đã hok sợ những quả đá phạt.
Dù là bạn bè nó trêu chọc nó.
hay thằng bé thực sự sợ
thì một ngày nào đó, nó cũng vượt qua nỗi sợ thôi.
Hãy nhìn người đã sút trượt cú phạt đó.
Đến giờ đây, ông ấy đã vượt qua quãng thời gian khó khăn đó rồi.
Sao hôm nay nhìn cậu lạ thế?
Vì cái này!
Bác sĩ khuyên tớ đấy.
Ông ấy muốn tớ dung cái nẹp răng mới này.
Đẹp phải hok?
Cậu nghĩ nó đẹp ak?
Chẳng đẹp chút nào.
Này, nhìn lại đi.
Tớ chẳng thấy đẹp.
Này, cậu chủ định làm với anh Ken sao?
Ừk
Anh ấy đang ăn...
Ăn, ăn đi...
Yeah, anh Ken đã ăn cơm rồi...:))
Cậu điên rồi...
Đấy là vì anh ấy đang ăn.
Sao gọi là thôi miên được.
2 cậu làm cái gì thế?
Đây, cách 2...^^
Đó là phương pháp cổ xưa của người Maya.
Chúng ta phải tập trung tinh thần
Rồi nhìn vào người mà ta thích
Cố gắng kiểm soát suy nghĩ của người ấy
Bảo người đó làm điều mà ta muốn
Nếu anh ta làm theo chỉ đạo của ta
Thì có nghĩa người đó là tri kỉ của ta. -Quay ra đây! Quay ra đây!
-Quay lại! Quay lại!
Hey, Anh ấy quay ra chỗ mình.
Ai? Ai quay ra, Nam?
Không, không có gì!
Cậu thôi miên anh Shone đấy ak?
Ấy không, cậu điên ak? Tớ hok có.
Vậy, sao cậu nói với tụi tớ, cuốn sách này là vô lý?
vì nó lấy niềm tin từ nhiều nước, từ vùng này, vùng kia.
Chắc chắn nó hok đáng tin đâu.
Vậy cậu đã làm theo phương pháp nào chưa?
Có, làm rồi.
Ak, không.
Cậu không nên lo mấy chuyện nhỏ này.
Tớ sợ tớ bị trêu chọc mà...~~!
Cậu hok phải lo sẽ bị trêu.
Bởi vì bọn tớ...
Chắc chắn sẽ trêu cậu..:))
Cách thứ 3.
Cách này của người Scotland
Lén mang cho người ấy, một món đồ thể hiện trái tim cậu.
và anh ấy không được biết ai đã tặng món quà.
vậy mục tiêu sẽ biết, có người thik anh ta.
đó là thạch của tớ, cẩn thận đấy.
Sao cậu lại làm rơi được?
Cảm ơn nhiều, thầy Pon.
Trứng muối cho cô!
Vâng.
Điều đó có nghĩa rằng khi thầy đi du lịch, thầy vẫn luôn nghĩ về tôi.
Tôi sẽ ăn hết.
Cảm ơn thầy nhiều.
Cảm ơn!
Trứng muối thầy Pon đây!
Trứng Pon, thầy muối đây, Eh!!
Trứng muối thầy Pon đây, Eh!!
Phải đấy!
Thầy Pon tặng tôi đấy!
Trứng muối của thầy Pon.
Các bạn đừng nói với tôi rằng....
Vâng, thầy Pon mua chúng trong chuyến đi đây.
Bao nhiêu hộp thế?
4 ạ!
4 hộp à?
Quỷ tha ma bắt, trứng muối...=))
Có lẽ cô không ăn hết được đâu, nên cẩn thận đấy!
Bọn mình quên mất 1 điều.
Nước mình là 1 nước nhiệt đới.
Xoài ak?
Ừk
Người ta tặng hoa hoặc khăn tay nhưng cậu lại tặng anh ấy xoài?
Thế thì lãng mạn kiểu gì?
Hey, Hey
Anh ấy kìa.
Oh!! cô ấy xinh quá.
Đi thôi, đi thôi!
Bánh xoài ạ.!
Em tự làm đấy!
Cảm ơn cậu!
Nhìn trông ngon lắm.^^
Bạn có sao không?
Em không sao.
Hết rồi.!
Chúng ta thua chắc rồi.
Cậu ta chỉ làm một chút,
nhưng hiệu quả.
Đúng.
Cậu ta dễ thương quá.
Người vợ tốt trong tương lai.
Chúng ta cạnh tranh thế nào đây?
Thế nên cậu đổi đối tượng đi.
Thực ra,
tôi bận chuyện khác.
Nhưng thầy Pon mời tôi đến nhà ăn tối.
Quan trọng lại là lần đầu tiên.
Umm...................
Nếu cô thực sự hok rảnh, cũng hok sao.
Chúng ta có thể gặp vào dịp khác.
Ấy, đợi, đợi đã!
Thực ra là tôi rảnh.
Tôi tới đc.
Thầy Pon!
Hẹn gặp thầy vào tối nay.
Nhưng, thầy Pon!
Bữa tối nay hok phải chỉ dành cho 2 ta ak?
Ohh, xin đừng gọi đó là bữa tối.
Nên gọi là bữa tiệc đón hè thì đúng hơn.
Nhiều giáo viên sẽ tham gia vào bữa tiệc.
Tôi đảm bảo sẽ rất vui.
Vâng! Vâng!
Cô Orn!!!
Cô In....
Tôi chưa bao giờ chịu thua ai đâu.
Cuộc chiến này..
rất quan trọng!!!
Cô..!! Đó là bài làm của em.
Ôi!
Chút nữa! Chút nữa!
Cô!
Nâng lên chút, chút nữa, Nam!
Tớ có ý này.
Anh Shone phải chở Nam về nhà.
Đúng.
Nam chắc hẳn phải mơ về điều đó thành sự thật 1 lần
Phải hok?
Khi anh Shone chở Nam về nhà.
Khi xuống xe.
Khi tặng xoài...
Lãng mạn quá...:))
Eyyyyy!!!
Cố làm như xe cậu bị hỏng.
Nó hỏng thế nào?
Khi anh ấy thử khởi động...
Anh ấy sẽ biết ngay...
Ừk, Phải.
Mất chìa khóa thì sao?
Làm thế nào để mất?..
Nó đây mà!
Hey
Đấy, mất rồi..(bà nj bựa wá...=))..)
Hey
Anh Shone
Anh ấy kìa!
Ôi!
Oww, bạn bánh xoài.
Chân cậu có sao không?
Em vừa bị vấp, chắc chân bị trẹo rồi.
Lại đây, mình sẽ đưa cậu về.
Không sao, em ổn mà.
Ối.
Qua đây, cậu nên đi với mình thì hơn.
Em vụng về quá.
Ôi, đúng là nữ hoàng đóng kịch.
Cậu ta tốt nghiệp trường diễn xuất đó ak?
Tạm biệt lớp M.1! (kết thúc năm học) Chúc các cậu may mắn.
Hẹn gặp lại ở lớp M.2
Mẹ, Mẹ ơi.
Nhìn này mẹ!
Pang, dừng lại, Pang!!
Mẹ, chị Nam có bạn trai rồi.
Nam
Nếu thế con sẽ đối diện với bố thế nào?
Về chuyện này, mẹ nghĩ con cần trưởng thành hơn.
Bây giờ,
con chỉ nên nghĩ đến chuyện học hành thôi.
Ôi!
Cheer, cậu đến đấy ak?
Pang gọi bảo tớ là chị của nó đang thất tình.
Nghe nhạc 1 tuần liền rồi.
Tớ nghĩ chắc cậu quên được anh Shone rồi.
Ha Ha Ha
Nói nhỏ thôi!
Mẹ tớ nghe thấy đấy.
Mẹ cậu không có nhà, cô ấy đi chợ rồi!
Cheer, chật quá
Nam, khi nào thì mẹ cậu mới làm rộng cái cầu thang?
Này Nam, xem 1 cách khác nhá?
Nghe kỹ nhá!
Cách thứ 7.
Đây là phương pháp của người Gypsy.
Tình yêu phải được xây đắp.
Sử dụng sức mạnh của tình yêu để,
ta xinh đẹp hơn
và giỏi hơn trong mọi việc.
Cuối cùng người ấy sẽ nhìn lại về chúng ta.
Ơ, các cậu làm gì thế?
Anh Shone đẹp zai
Nên Nam cũng phải đẹp. Awww!!!
Rồi, da cậu ấy gần bong ra rồi.
♪-Thứ hai, tôi chờ đợi-♪
♪-Thứ ba, tôi vẫn đợi để gặp bạn-♪
♪-để thấy...thấy rằng bạn vẫn tốt-♪
♪-Thứ tư rồi, bạn vẫn hok tới-♪
♪-cả ngày không có bạn-♪
♪-Thứ 5 thật trống vắng-♪
♪-Dù là thứ sáu, thứ bảy hay chủ nhật-♪
♪-Ngày nào tôi cũng luôn nhớ về bạn-♪
♪-Sẽ chẳng bao giờ chúng ta có thể quay lại-♪
♪-Để nhìn những ngày tháng đã qua-♪
♪-Điều này sẽ kéo dài bao lâu nữa?-♪
♪-Tôi không biết vài tháng hay 1 năm.-♪
♪-Còn vô vàn kỉ niệm ta đã cùng nhau chia sẻ-♪ -Ơ, cái gì đây?
♪-Tôi sẽ không bao giờ quên bạn-♪ Kamin (thuốc tẩy trắng da)
Heyyy
Chào các cô bé!
Nếu các cháu cần gì thì nói với bác nhé!
Bình tĩnh.
(Tin sốc! Pornchai khiến đội bóng mất cúp vô địch.)
Nam
Bọn tớ hok tìm thấy.
Có lẽ anh ấy ra ngoài.
Chắc anh ấy chưa về nhà!
Tớ hok thấy xe anh ấy.
Này, các cháu!
Các cháu tìm thấy chưa?
Uhhh
thấy rồi ạ!
Đây ạ.
Ôi, các cậu đến mua gì thế?
Cậu chơi bóng bàn ak?
Sao da cậu nhìn vàng thế?
Cậu bị bệnh vàng da ak?
Anh Shone
À, bạn bánh xoài.
Cậu đến mua gì?
1 tá bóng bàn ạ!
Được rồi, theo mình.
Á....
Lại đây các em,
đăng ký câu lạc bộ kịch với cô In??
Câu lạc bộ kịch ở đây..
Chúng ta có rất nhiều vở kịch để đóng!
các em có thể là công chúa, hoàng tử.
Anh hùng, nữ anh hùng, tùy thuộc vào các em.
Mum, Teng, Nong đã từng tham gia câu lạc bộ của cô.
lại đây nào
Các em có hứng thú hok?
Uh, cả anh Panya Nirankhun cũng từng trong câu lạc bộ này.
Thật sao?
Nếu muốn nổi tiếng, hãy đến với câu lạc bộ của chúng ta.
Lại đây nào các em.
(Câu lạc bộ múa truyền thống Thái Lan)
Cậu nên bỏ kính ra, Nam!
Tớ chưa từng bỏ kính.
Tớ nghĩ,
Chúng ta chẳng hợp với điều này chút nào.
Da trắng, xinh đẹp, nhìn giống như người Trung Quốc.
Các tiêu chuẩn của câu lạc bộ múa cổ điển gì thế này?
Ừk, đúng đấy!
Hằng năm, cô Orn chỉ chọn những học sinh giỏi và ngoại hình đẹp thôi.
và khi họ múa, thì tất cả học sinh trong trường đều đến xem.
Ừ, đúng rồi!
Không như thành viên câu lạc bộ kịch kia!
Họ toàn người xấu xí.
Chẳng có ai muốn xem họ biểu diễn.
Huyyy
nhưng chúng ta nên thử.
Bốn chúng ta có thể.
Không trắng, không giống như người Trung Quốc.
Nhưng xinh đẹp, da bánh mật.
Thế hệ tiên phong..:))
Heay, Anh Shone!
Anh Shone.
Anh muốn đăng ký câu lạc bộ nào?
Nhiếp Ảnh.
Cứ nói với em, nếu anh cần 1 người mẫu ảnh nhé.
Mình thik chụp cảnh vật, không thích chụp người.
Hey, Anh đùa em ak?
Ừk, mình đùa đấy.
Nào!
Mình chụp nhé!
Da cậu hok vàng nữa ak?
Da cậu sáng hơn rồi.
Có lẽ là một chút..
Mình sẽ chờ xem các cậu.
Ở lễ hội của trường.
Thấy chưa? Nam
Cậu nhận được phản hồi tốt từ anh Shone đấy!
Rằng da cậu đã sáng hơn! Cậu phải tự tin lên.
Nếu chúng ta có thể biểu diễn múa. Chúng ta phải nổi tiếng.
Phải giỏi và xinh đẹp. Nhớ đấy.
Nếu không chắc chắn về vẻ đẹp. Cậu có thể đến câu lạc bộ khác.
Này Faye, sao cậu lại nói thế?
Không, tớ chẳng nói gì. Tớ nói với Kwan mà.
Phải không, Kwan?
Đồ nói dối.
Cậu bình phẩm về tụi này!!
Hey, các em thôi đi.
Em nào gây mất trật tự, ra ngoài!
Chờ đã.
Faye và Kwan
ở lại.
Nam
Tớ xin lỗi về chuyện đó nhé.
Tớ cũng phải xin lỗi cậu.
Tớ mua thừa đồ uống.
Cậu có thể lấy nó Tớ tặng cậu.
Đợi đã! Đừng uống!
Để cậu ta uống trước.
Sao cậu không uống?
Cậu nên đi đi.
Nếu cậu không muốn uống nước pha nước mắm.
Đừng quên đổ nó đi.
Xem cách cử xử của con bé đó kìa.
Các em đây rồi!! Cô tìm các em mãi.
Nhìn cô này.
Mỉm cười đi.
làm mặt buồn.
Cười lớn.
Hoàn hảo!
Vậy ngày mai gặp các em ở hội trường.
OK?
Cô ơi!
Đừng nói to.
Vì cô chỉ để nghị một số học sinh thôi.
Hiểu chưa?
Cô In
Cô In.
Ôi, sao cô lại phồng mồm như thế?
Cô In, Cô In!! Cô khỏe chứ?
Cô có ổn không?
Cô In, cô sao không?
Cô In
Thầy cần gì ak? Thầy hiệu trưởng.
Không, không có gì.
Cô có ổn không?
I'm fine (Tôi ổn)
Hmm
Hẹn gặp các em vào ngày mai.
I'm fine (Tôi ổn)
Ôi!
Nước
Không!!!
Nó rất hợp, cô cam đoan đấy.
Thưa cô!
Ồ, các em đến muộn đấy!
Cô sẽ không cho các em diễn nhé?
Thế thì tốt quá...:))
Ôi, khoan, khoan đã.
Cô chỉ đùa thôi.
nahh
Cô giáo, bọn em....
định nói với cô...
Đừng lo!
Cô sẽ để các em đóng những vai tốt.
Umm...
Cô ơi, bọn em định nói...
Umm.. bọn em thích múa...
Nên....
Nên...
Nên....
Vất vả hay không, bọn em cũng không sợ.
Vì chúng em rất muốn diễn kịch với cô.
Về vở kịch mà tôi tự hào giới thiệu,
năm nay
tên của nó là...
Nàng Bạch Tuyết và..
7 chú lùn.
Nam
Tiếng Anh của em khá nhất.
Cho nên.....
Em sẽ đóng vai Bạch Tuyết.
Em ạ????
Sẵn Sàng!
Ối Trời Ơi!!
Một con thỏ!!
Em làm gì ở đây?
Sơn ạ!
Sơn ở mặt trong hộp ak?
Em mua cây sơn mặt trong mà.
Đi chỗ khác sơn đi.
À, đợi đã! Đợi đã!
Em, đi viết số điện thoại của tất cả học sinh mỹ thuật.
Đừng có để sót ai đấy.
Thầy Pon này!
Học sinh của tôi...
có tài năng diễn xuất thiên bẩm.
Tôi cam đoan rằng...
-Uhh... Cô In này.
Cô bị ốm ak?
Không....
Tôi ổn mà.
Orhhhhhhhh
Thầy Pon chắc chưa từng thấy khuôn mặt để tự nhiên của tôi.
Son môi...
là không cần thiết.
Quan trọng hơn là,
tôi tạo điều kiện cho 1 người.
Vậy...
Cô In có tạo điều kiện nhiều quá không?
Oyyyy!!
Tốt hơn là đo kết quả bằng công việc.
Vì về sắc đẹp, tôi nghĩ chúng ta đều như nhau..(bựa...^^)
và giờ, tôi dạy học sinh của mình
cách trang điểm theo phong cách của tôi.
Khi lớn lên, chúng sẽ có vẻ đẹp tự nhiên.
Và bây giờ!!!!
Đây là nét đẹp tự nhiên!!
hợp với tuổi của chúng.
Cô có chắc...
Là đã dạy chúng không?
Đây là vở chính kịch...
Hay hài kịch vậy cô In?
Có lẽ là vở kịch về loài khỉ, cô Orn!
Đây là sự sáng tạo của bọn trẻ.
(9 công thức cho tình yêu)
Aww, cậu chưa về ak?
Vâng ak!
(Anh Shone 086-xxxxxxx)
Đi cẩn thận nhé!
Khi vào cậu ấy đi bình thường mà!
Sao đi ra lại khập khiễng thế kia?
Cô In.
Vâng?
-Nước không?? -Cảm ơn thầy
Uhh
Cô In.
Vâng?
Quả bóng của tôi phẳng ra mất.
Tôi xin lỗi.
Đây là chị Pin, học lớp M.5.
Pin sẽ lo phần phục trang và trang điểm cho vở kịch của chúng ta.
Vỗ tay chào mừng em ấy nào.
Cô trông cậy vào em đó, Pin!
Em nghĩ chúng ta nên bắt đầu thôi.
Ok, bắt đầu thôi nào..
Vậy, bắt đầu từ cô trước đi..:))
Ôi, cô quên mất.
Cô không đóng kịch.
Bắt đầu từ nàng Bạch Tuyết đi.
Bắt đầu với em trước ạ??
Yes, Nam trước.
Thấy khả năng trang điểm của tớ thế nào?
Cô ấy nhìn vẫn thế.
Nàng Bạch Tuyết với cái nẹp răng.
Bác sĩ!!
Cháu không muốn đeo nẹp răng nữa.
Tháo nó ra được không?
Nam, Nam có mặt chưa?
OK, sẵn sàng. Đứng cạnh Nam.
Hoàng Tử? Hoàng Tử đâu?
Cậu ấy bị đau bụng ạ.
Em ấy điên hok? Bị đau bụng vào buổi tập quan trọng như thế này ư?
Này em!!
Em!
Ai đang sơn kia?
Qua đây, tập thay đi.
Em ạ?
Không lâu đâu, đóng vai Hoàng Tử đi.
Gần vào, gần vào.
Khi cô nói diễn, thì em chuẩn bị hôn nhé.
Diễn!!
Oh
Nàng trông thật là xinh đẹp.
Ta sẽ phải hôn nàng!
Ôi Nam, Nam!!
Cậu suýt tí nữa thì bị ngã gãy cổ rồi...
Này.
Các em nhìn nhau lâu quá đấy! Đi sơn đi.
Nam đứng vào.
Koy sẵn sàng!
Các em chẳng biết gì cả.
Ôi.
Sẵn sàng chưa? Bắt đầu khi cô nói diễn.
Diễn!
Alo! Xin chào.
Cửa hàng đồ thể thap Pornchai xin nghe
Cháu muốn nói chuyện với anh Shone ạ!
Vâng, tôi nghe đây.
Alo?
Aww
Anh ấy tắt máy rồi...~~!
Này, các em!!
Các em đi đâu đấy? Đi vệ sinh ak?
Mụ phù thủy đây này.
Đây là cao trào mà,
Nó là phần tuyệt nhất.
Thấy chưa? Thấy chưa?
Nàng ấy vẫn chưa chết đâu, tin cô đi!
Học sinh của chúng ta giành giải nhất cuộc thi ảnh.
Không ai nói với tôi cả.
Uh.. ban tổ chức mới gọi cho tôi.
Này thầy, thầy nên chú ý tới thành tích của học sinh.
Nhanh lên!
Tôi đang là đây!
nhưng bàn là không đủ nóng.
Thầy Rabue, này!!
À, vâng.
Cắm điện vào giúp tôi với.
Thật tuyệt vời.
Các em tuyệt lắm, rất giỏi!
Anh đã là rồi, mà vết bẩn vẫn ở đây.
Tôi là chứ không phải giặt mà.
Hay chúng ta nên giặt nhỉ?
Quá muộn rồi.
Đi thôi! Đi thôi! Cầm lấy cặp sách.
-Nhanh lên -Vâng
Tuyệt vời.
Được rồi, tối nay...
Cô sẽ đãi bữa tối.
(Gửi Bạch Tuyết) (Anh đã thử rồi, hok có độc !!!)
Khoan đã! Khoan đã!
Nghe cô nói này.
Không no,
không về!!!
Hey
Gửi Bạch Tuyết.
Ai đã ăn trái táo này nhỉ?
Chắc là của anh Shone.
Cậu dám chắc thế sao?
Này Nam, có thể là anh chàng kia.
Hoàng tử Ếch.
Hoàng tử Ếch và Công chúa Ếch, rất hợp nhau.
Anh ấy tệ quá.
Tại sao anh ấy không tới xem vở kịch của mình?
Anh đi xem đội múa chứ gì?
Anh xấu lắm!
Tớ bảo cậu rồi, cậu ấy không đau đâu. Đầu cậu ấy cứng lắm.
Này.
Không chào đón bố ak, con trai?
Này, cậu làm gì thế?
Hi Hi
Này, các cậu.
Đây là bạn tớ, Top.
Quen cậu ấy từ hồi còn đi học mẫu giáo.
-Xin chào! -Chào các cậu!
Xin chào!
Anh ấy dễ thương quá.
Này, đủ rồi. Đi thôi.
Cậu có ở đây lâu không?
Umm, có lẽ bố tớ sẽ ở đây cho đến lúc nghỉ hưu.
Nhưng nếu tớ có thể vào 1 trường đại học ở Bangkok, tớ sẽ đi.
Ai thế nhỉ? Anh ấy dễ thương quá!
Anh ấy đáng yêu giống anh Shone.
Tới căng tin đi.
Wow, Wow!!
Cô gái xinh đẹp!
Này em! Tên em là gì?
Là em đấy, em tên gì?
Hmm, xấu hổ rồi. Em ấy ngại.
Này, em đi đâu đấy? Hey Hey
Đấu với anh ak?
Chắc là cô In đã chuẩn bị.
Chiếu cả ngày sao?
Hey Hey Hey
Đó là nàng Bạch Tuyết trên tivi.
Cô bé dễ thương đấy!
Cô ấy có bạn trai chưa?
Hình như chưa.
Nhưng tớ nghĩ cậu không nên cưa cô bé.
Này, tại sao?
Cô bé còn nhỏ phải không?
Tớ đã từng xin số của em học lớp 5 cơ.
(Hết lớp M.2) (Lên lớp M.3)
Shone này!
Lượt của cậu mà.
Lại nữa, mỗi lần đá bóng
Cậu luôn bắt tớ đá quả penalty.
Vậy cậu tự đá đi.
Cậu vẫn chưa vượt qua ak?
Đến giờ, chắc bố cậu cũng quên rồi.
Không, không phải thế, mà vì nó quá dễ.
Nên tớ không muốn đá.
Ô này, Christiano Ronaldo.
Anh Top ơi, bọn em có thể chụp ảnh với anh không?
Được thôi.
Em nữa nhé?
Vậy, ai sẽ chụp cho tớ?
Cậu chụp cho tớ trước nhé?
Không, không đâu.
Uh.. Tôi sẽ chụp cho 2 cậu.
Cảm ơn anh!
Đứng gần chút nữa.
Một ... hai
..ba
Này, sao thế!
Làm sao!! Sao cậu lại thế?
Cậu phải xin lỗi đi!
Cái gì thế này? DỪNG LẠI! DỪNG LẠI!
DỪNG LẠI!
Này, cậu làm thế này được ak?
Tớ không biết
Tôi là trọng tài, thưa thầy hiệu trưởng..:))
Còn bao nhiêu ngày nữa là đến cuộc thi đấu thể thao của vùng?
Khoảng 2 tuần ak!
Nhưng các em vận động viên và đội cổ vũ đều luyện tập rất chăm chỉ.
Vậy ai là đội trưởng đội trống?
Có lẽ tôi phải hỏi ý kiến cô Orn.
Có lẽ cô ấy giúp đc.
Đừng lo, thầy hiệu trưởng.
Tôi sẽ làm được.
Miệng của tôi bị đau.
Nam!!!
Từ lúc cha sinh mẹ đẻ đến khi khôn lớn.
Cô chưa từng thấy ai "hoàn hảo" và "tuyệt vời" như em.
Em rất ưa nhìn nữa.
Cô In, cô nói thẳng luôn đi ạ.
Cô có việc gì ak?
Umm......Cô....
Cô muốn em làm đội trưởng đội trống của trường, trong ngày hội thể thao của vùng.
Hả!!!
Không cần phải "Hả" đâu, chính là em đấy.
Em là người phù hợp nhất.
Nhưng, chỉ còn 2 tuần.
Em không nghĩ em làm được đâu.
Nhưng cô không thấy ai giúp được, ngoài em, Nam!
Được rồi, cô hứa!
Cô sẽ đi tu vì sự giúp đỡ của em.
Đi tu?
2 năm thì thế nào?
Hay cả đời vậy?
Cô làm được mà, Nam!
Đứng thẳng!
Nhìn lên!
Tung.
Tung xong thì nhìn cây gậy.
Sau đó, khi nó đến gần chúng ta,
tóm lấy nó!
Rồi đi tiếp.
Có khó không?
Chảng khó chút nào đâu.
Cô thử được không ạ?
Cô đã có gậy đây rồi!
Em chỉ cần làm thế thôi. Đấy là gậy của em, của cô đây rồi.
Sẵn sàng chưa? Tập trung vào mục tiêu.
Nếu sẵn sàng thì tung nhé!
Một, hai, ba...tung!
Khó lắm!
Sao cô không tìm người khác nhỉ?
Này, đừng chán nản thế!
Chỉ còn vài ngày nữa thôi.
Đây, cách này quan trọng đây!
Trong 9 công thức của cuốn sách tình yêu.
Cách cuối cùng được viết là...
Nếu cậu muốn làm gì đó vì tình yêu, thì hãy làm bằng cả trái tim của mình...~~!
Cuối cùng người cậu yêu sẽ đến với cậu.
Ôi, Nam!
Cậu đã đi xa thế này rồi, chiến đấu hết khả năng của mình đi.
Không chỉ vì vị trí đội trưởng đội trống của trường,
mà cậu còn sẽ dẫn đầu đội trống của tỉnh nữa!
Cố gắng lên!
♪-Xa.. Xa thật xa-♪
♪-Còn quá xa...Quá xa-♪
Top, chuyền cho tớ, Top!
♪-Xa...Xa thật xa-♪
Hey
Lại nữa, cậu lại nhìn các cô gái rồi.
Thầy hiệu trưởng.
Tôi đảm bảo rằng đoàn diễu hành của trường ta sẽ được chú ý nhất
Đội trưởng đội trống thì sao?
ồ, thầy đừng lo gì cả. Cô bé xinh xắn, cao ráo và trắng trẻo.
Trên hết, cô bé rất tuyệt.
Cô ơi, cẩn thận!
Em xin lỗi!
Đừng bảo với tôi đấy là đội trưởng đội trống nhé!
Vâng, nhưng trước đây con bé luôn làm tốt mà!
Hôm nay, chắc là lần đầu tiên em ấy làm hỏng.
Ném như quăng boomerang thế á?
Nếu em ấy làm hỏng vào ngày diễu hành, thì chúng ta phải làm thế nào?
Chắc sẽ không như thế đâu ak.
Thay cô bé đi
Không tôi sẽ thay cô đấy.
Nhưng chúng ta chỉ còn 1 tuần, thầy hiệu trưởng!
Mình gặp rắc rối rồi!
Thầy hiệu trưởng nắm cây gậy ư?
Ai sẽ là đội trưởng đội trống nhỉ?
Tớ không biết, tùy thuộc vào cô In.
Cô ấy không chọn người xinh đẹp và tài năng như chúng ta.
Cô ấy cứ nhất định chọn con bé nào đó.
Học sinh của cô ấy, đứa nào cũng kinh khủng.
Thật tốt vì chúng mình không phải học cô ấy, nếu không chúng ta sẽ có 1 lí lịch kém.
Sao cậu lại nói thế?
Bởi vì đấy là sự thật.
Đồ xấu xí.
Tớ sẽ cho mấy con bé đó thấy, học sinh của cô In không tệ như vậy.
Dùng chổi ak?
Cậu lấy nó ở đâu vậy?
Tớ mượn của bác bảo vệ.
Tuy nhẹ nhưng vẫn dùng được.
Tớ sẽ không để ai coi thương chúng ta và cô In.
Các em!
Hôm nay!
Hãy chơi hết sức nhé.
Đó! Đó!
Cậu sẽ đá ak?
Con trai tôi sẽ sút quả penalty này sao?
Lùi lại đi!
Chờ đã! Chờ đã!
Thật ngạc nhiên, anh ấy đá quả penalty đó sao?
Tớ có bị lừa không?
Không sao! không sao!
Chúng mày có biết không?
Vì bố của nó mà tỉnh ta không giành được cúp vô địch.
Này, tớ sẽ để cậu đá lại quả phạt. Cú sút trước chỉ để khởi động thôi.
Luật của nhà dì cậu đặt ra đấy ak?
Ừk, là nhà dì tớ.
Nhà bác tớ cũng dùng luật này.
Nhà thầy cũng thế.
Mà quan trọng hơn, là thầy vẫn chưa thổi còi mà.
Nó đá lại kìa.
Giờ em làm tiền đạo cho đội bóng trường được rồi.
Vâng ạ..^^
Shone thật giỏi! Shone thật giỏi!
Ê, nụ cười ngọt ngào hả?
Tớ hiểu!
♪-Xa...Quá xa-♪
♪-Cho dù từ đây đến đó thật xa-♪
♪-Tôi cũng sẽ tới nơi-♪
Hoàn hảo, con gái ạ!
Ôi trời ơi!
Umm, làm phiền, cô Orn!
Tôi muốn hỏi học sinh của cô, đã từng tung khăn trùm đầu và bắt đc như em ấy chưa?
Cao vào! Cao vào!
Tuyệt vời!
Chị gái của con thế nào? Có phải xinh đẹp giống mẹ không?
Than ôi! Chị ấy còn đẹp hơn cả mẹ ấy..
Đẹp lắm, Nam!
Tớ chẳng muốn chuyển đi đâu nữa!
Tớ thấy lần nào cậu cũng nói thế.
Nam, cậu có đẹp quá không?
Valentine năm ngoái, mặt cậu ấy vẫn còn đen.
Đây là của anh Kai, nó sẽ là của mình.
Nam cho cậu chưa?
Tớ không biết.
Nam, tớ lấy thỏi socola hồng này nhé?
Ừk
Nam sao thế? Nhìn cậu ấy cô đơn lắm.
Cậu ấy đang đợi một người, nhưng anh ấy chưa đến.
Nam, lại đây đi!
Nhanh lên.
Ra đi.
Đây...
Đây là từ một người bạn của anh.
Nam!
Hẹn gặp em ngày mai, lúc 4 giờ chiều
trước cầu thang tầng 3
Anh có chuyện muốn nói với em!
Này Shone! Về với tụi này đi?
Tớ sẽ về sau.
Nam!
Anh biết chắc em sẽ đến mà!
Đây là thư của anh Top ạ?
Ừk, là của anh!
Anh muốn nói gì ạ?
Em làm bạn gái anh nhé?
Anh Shone có chuyện gì muốn nói với em không?
Ak, anh chỉ muốn hỏi...
Sao em lại lên đây?
Nhưng bây giờ, anh đã biết lí do rồi.
Câu trả lời của em là?
Nếu em không trả lời Anh sẽ coi như là em đã đồng ý?
Hả!! Anh Top á?
Sao lại như thế?
Anh Shone chỉ nói thế thôi ak?
Ừk
Thế còn cậu, Nam? Cậu đã nói gì với anh ấy?
Tớ không trả lời.
Mình phải làm sao bây giờ, Cheer?
Cậu nên đợi và xem.
Anh Top và anh Shone là bạn thân, nếu cậu làm gì mà không chú ý
anh Shone chắc chắn sẽ giận cậu.
Hôm nay em rảnh không? Đi xem bóng đá đi.
Hôm nay em không rảnh.
Không lâu đâu, Shone sẽ đá ở vị trí chính thức lần đầu.
Em đi được.
Nam
-Nước đây! -Cảm ơn anh!
Hey, cậu có gì để uống không?
Không, tớ không có!
Phương án B nhé!
Chạy đi!
Cậu biết không, khuy áo?
Tớ muốn ngồi sau xe anh Shone.
(Học kì 1 kết thúc rồi) (Hẹn gặp lại ở lớp M.3)
Cheer, cậu muốn ăn bánh nào vào ngày sinh nhật? Cậu chọn đi!
Bánh Vanilla.
Nam thích nó.
Alo, Nam à?
Cậu ở đâu đấy?
Bọn mình đang chọn bánh kem cho Cheer.
Tớ đang ở một con đập cùng với anh Shone và các bạn.
Tớ không thể về đúng giờ đc.
Sáng nay tớ gọi cho Cheer nhưng không có ai nhấc máy.
Chúc mừng sinh nhật Cheer giúp tớ nhé!
Ừk, tớ xin lỗi!
Ok Ok Tớ sẽ nói với Cheer.
Anh ơi, cái này ạ!
Mực này!
Anh sẽ quay lại ngay!
Em làm gì ở đây thế?
Vâng, em thấy vùng này thật đẹp!
Anh muốn ăn mực không?
Em đã nghe 1 câu chuyện về loại mực chưa?
Chưa ạ!
Anh sẽ kể cho em!
Ngày xửa, ngày xưa!
Có 2 con mực.
Chúng cứ đi, cứ đi...mãi đến khi chúng gặp nhau.
Sau đó chúng đã yêu nhau..
Chúng đã trở thành 1 đôi.
Cuối cùng,
chúng cưới nhau.
Vào ngày cưới của chúng,
thầy tu mực bảo chúng nắm tay nhau,
nên chúng nắm tay,
nắm tay,
nắm tay, nắm tay.
Anh Shone!
Ngốc quá!..:X
Nhưng rất dễ thương!..:X
Là người kể chuyện hay lũ mực?
Người kể!
Àk, lũ mực chứ...~~!
Hj`, em nhầm!!!
Em không muốn ăn chúng nữa!
Anh đã không ăn mực từ lâu rồi! Từ khi nghe đc câu chuyện đó!
Vậy...
Anh đã từng nắm tay ai như 2 con mực đó chưa?
Một lần!
Một cô bé với vẻ mặt lúng túng!
Sắp bị ngã từ trên sân khấu!
Nên, anh đã nắm lấy tay cô ấy.
Nam!
Sao em không ăn mực?
Anh tự làm đấy, nhìn ngon mà!
Đừng!!
Sao? Ngon mà!
Tớ hỏi thẳng cậu nhé!
Cậu có thích Nam không?
Cậu đang thích cô ấy, sao lại hỏi tớ như thế?
Không có gì, đùa ấy mà...^^
Em có sao không?
Em ổn, chỉ hơi đau một tí thôi!
Đứng dậy nào!
Lại đây, để anh cõng em!
Khuy áo ơi!
Hôm nay anh Shone đã cầm túi cho tớ!
Nam??
Cheer không có nhà! Nó đi chơi với Gie và Nim rồi!
Nam không đi với chúng ak?
Không ạ!
Thử gọi cho bọn nó xem!
Tớ nhớ ngày xưa quá.
Khi chúng ta cùng làm bài tập.
Ai muốn ở địa ngục như chúng ta chứ?
Cheer, bình tĩnh đi!
Năm sau chúng ta lại có sinh nhật mà.
Nim, tớ chỉ có 3 người bạn.
Nếu tớ là cậu ấy, tớ sẽ không làm thế.
Cheer, đến nhà tớ cùng làm bài tập nhé?
Sao cậu không bảo anh Shone và bạn anh ấy?
Top chưa đến ak?
Cậu ấy bảo anh đến dạy 1 em lớp M.3
Anh ấy chưa đến ạ.
Anh ấy đi mượn sách để làm đồ án.
Cho em học sinh lớp M.3
Ngày hôm đó,
mẹ của anh nằm viện
Hôm nào ạ?
Ngày mà bố anh sút trượt quả penalty.
Hôm đó là ngày anh ra đời.
Nên bố tặng anh quà sinh nhật
là việc bỏ chơi bóng suốt đời.
Anh là người mang đến sự xui xẻo.
Nhìn đi!
Tỉnh ta chưa bao giờ đi xa đến thế tính tới ngày đó.
Anh có sao không?
Vì bị trêu chọc ư?
Anh quen rồi...^^
Nó gắn chặt với anh.
Trở thành tên của anh
"Shone,
con của người sút hỏng quả penalty."
Nhưng không sao!
Anh là người chơi bóng đá!
Anh có muốn trở thành cầu thủ không?
Anh không biết nữa.
Bây giờ,
anh cần 1 ai đó.
Nam!
Anh không tìm thấy mấy cuốn sách đó!
Giúp anh tìm nhé?
Chờ chút nhé, Shone!
♪-Yêu anh nhưng anh nào đâu biết-♪ ♪-Chỉ giấu riêng trong trái tim em-♪
Anh Shone, em nghe nói sẽ có bất ngờ trong sinh nhật anh Ake?
Cứ đợi xem đi...^^
♪-Muốn ta ở bên nhau-♪
♪-Yêu anh nhưng anh nào biết-♪
♪-Yêu anh, giá như anh hiểu-♪
♪-Yêu anh, nhưng anh nào hay...-♪
Bây giờ là thời điểm đặc biệt cho chương trình tối nay.
Chuyện xảy ra khi chúng tớ học lớp 5.
Lúc đó, cả 2 chúng tớ
cùng yêu thầm 1 cô gái,
Tên cô ấy là Boe, học sinh lớp 4.
Chúng tớ cạnh tranh với nhau bằng cách học nhảy.
Để 1 trong 2 có thể nhảy với cô bé ở buổi tiệc của trường.
Nhưng khi ngày đó đến,
Shone của chúng ta bị thủy đậu,
nên đặc quyền nhảy với cô bé thuộc về tớ.
Nhưng mà cuối cùng...
cậu Top đã từ bỏ cơ hội đó,
cho nên, cả 2 đều thất bại.
Đó là do bạn Shone của chúng ta, dọa sẽ không chơi với tớ nữa.
Từ sau đó, chúng tớ hứa với nhau.
Chúng tớ sẽ không bao giờ thích cùng 1 người con gái.
Đúng vậy!
Lại đây nào!
Kiểu nhảy của người dân đảo!
Chúc mừng sinh nhật!
Nam, ngày mai anh cũng đến giờ đó.
Hãy đi xem Shone chơi bóng nhé!
Anh Top không cần đón em nữa.
Tại sao? Em không rảnh ak?
Không, ý em là....
đừng quen với em nữa...
Em giận vì anh hôn lên má em sao?
Nhưng em là bạn gái anh mà?
Anh Top à!
Em chưa bao giờ đồng ý làm bạn gái của anh!
Vậy, tất cả thời gian qua là gì?
Em xin lỗi!
Em đã có người để yêu!
Ai?
Nam, người đó là ai?
Nam!
Từ khi tớ hẹn hò với con gái,
Nam là người đầu tiên làm tớ đau khổ nhất.
Tớ xin cậu 1 điều, Shone!
Dù thế nào đi nữa,
cậu đừng bao giờ yêu Nam nhé?
Cậu nghĩ lí do cô ấy chia tay cậu là vì tớ sao?
Không!
Chỉ là tớ không thể chịu nổi.
Khi bạn thân nhất của mình,
ở bên cạnh người con gái mà mình yêu nhất.
Nếu cậu đã nói vậy,
tớ không thể từ chối.
Cậu sẽ không sao chứ?
Ừk
♪-Có lẽ trước đây ta đã không hiểu gì về nhau-♪
Cảm ơn mẹ!
♪-Tại sao em lại chọn anh...-♪
♪-trong trái tim mình-♪
♪-Có thể trước đây em đã gặp bao nhiêu người-♪
♪-Nhưng cuối cùng...-♪
♪-chính anh mới là một nửa của em...-♪
♪-Tình yêu-♪
♪-Đâu chỉ là sự tình cờ-♪
♪-Tình yêu-♪
♪-Kết nối tâm hồn chúng ta-♪
♪-Chỉ có trái tim mới có thể hiểu-♪
♪-Ai là người trong giấc mơ của em-♪
♪-Và anh, là người em vẫn hằng đợi mong-♪
♪-Là vì trái tim em đang thắc mắc-♪
♪-vì trái tim em đang vỡ òa-♪
♪-Bỗng nhiên thuộc về anh mãi mãi-♪
♪-Vì trái tim em-♪
♪-chưa bao giờ chắc chắn.-♪
♪-Giống như anh, người đó phải là anh-♪
♪-Không cần 1 lí do nào nữa-♪
♪-Chỉ là trái tim em đã yêu anh-♪
Này, bố đã gọi cho người bạn là quản lí đội bóng Bangkok Glass.
Và?
Cậu ấy bảo với bố,
là cậu ấy đồng ý để con tập luyện ở đội bóng Bangkok Glass.
Bố lừa con để lấy bóng hả?
Vấn đề quan trọng này, ai lại nói dối chứ.
Con nên tự chuẩn bị cho mình đi.
Có thể sau khi con thi xong năm nay.
Con sẽ đi học ở Bangkok.
Bố!!
Con cảm ơn!
Thầy Pon nên nói với tôi sớm hơn chứ!
Như thế tôi có thể dành học bổng để đi cùng thầy.
Tôi xin lỗi!
Vì quá bận nên tôi chưa nói với cô được!
Nhưng sẽ có giáo viên thể dục mới đấy!
Ồ! Vào thời điểm này,
không ai thay thế được thầy, tôi chắc chắn đấy.
Trước khi thầy đi.
Tôi có thể xin thầy 1 thứ được chứ?
Cái gì vậy?
Đây!
Xấu hổ quá!
Ơ, mình xin trái tim, vậy mà thầy ấy lại tặng mình cái còi.
Àk, thầy ấy đây rồi.
Giáo viên thể dục mới.
Aho!!!!
Tôi nghĩ thầy Pon...
Thầy nên đi bây giờ, kẻo lỡ chuyến bay mất.
Tôi thấy, hình như tôi đang bận.
Nhanh lên!
Ôi, cô Orn! Đến nhanh, yêu cầu cũng nhanh nhỉ?
-Xin chào! -Xin chào!
-Thầy là giáo viên mới à? -Vâng!
-Tên của thầy là gì? -Boat ạ!
Tôi muốn đi thuyền lắm.
(Tạm biệt M.3) (Hẹn gặp lại ở M.4)
Cheer, sao cậu không học M.4 ở đây nữa?
vì trường nghề đã nhận tớ.
Có đồng phục màu hồng.
Hâm quá!
-Dễ thương mà! -Cả trường đều màu hồng, rất ngọt ngào đúng không?
Thứ 2 tôi chờ đợi!
Thứ ba, tôi đợi chờ để được thấy...
thấy...thấy...cậu có ổn không.
Thứ tư, cậu vẫn chưa tới.
Sáng không đến, chiều cũng vậy..
Thứ năm thật trống vắng...
Thứ sáu, thứ bảy hay thậm chí chủ nhật...
Không ngày nào tôi không nhớ cậu...
Không ngày nào cậu ở lại...
Trở về ngày xưa của chúng ta...
Ngày tôi gặp cậu...
Ngày tôi gần bên cậu...
Ngày ta nắm tay nhau...
Ngày mà tôi yêu cậu...
Ngày mà tôi nói với cậu...
Ngày mà cậu nghe thấy tôi...
Sẽ mất bao lâu để lại được như thế? Tôi không biết.
Bao nhiêu tháng trong năm?
Bao nhiêu tỷ phút giây kỉ niệm trong quá khứ?
Tôi không bao giờ thôi nhớ cậu
Cheer!
Tớ xin lỗi!
Sao các cậu lại khóc?
Hát cứ như chúng ta đang diễn Opera ấy.
Ừk, sao chúng mình lại khóc nhỉ?
Không, bọn mình không khóc.
Bọn mình cười đấy chứ.
♪-Thứ sáu, thứ bảy hay thậm chí chủ nhật-♪
♪-Không ngày nào tôi không nhớ về cậu-♪
♪-Sẽ chẳng bao giờ chúng ta có thể quay lại-♪
♪-Trở về ngày xưa của chúng ta-♪
Nam!
Bọn tớ vừa mới đi ăn kem ở chợ về!
Bọn tớ gặp cô In.
Cô ấy nói bài thi của cậu...
Nói rằng Nam...
Đứng vị trí...
Vị trí, vị trí gì?
Nam đứng ở vị trí thứ nhất...^^
Tớ cũng nghĩ thế...
Hả!!
Thứ nhất???
Mẹ, con đứng vị trí thứ nhất rồi...
Nam, con có thể gặp được bố rồi.
Tớ sẽ gặp được bố! Bố! Bố tớ!
Để con hôn mẹ nào.
Chị Nam, em đứng thứ 8. Cho em đi cùng nhé?
Ừk
Thật nhé!
Chị sẽ mua cho em một ít kẹo.
Nam làm được rồi.
Gửi tuyết cho bọn tớ nhá?
Anh Shone!
Ôi, cậu chụp được rồi hả? Xem nào!
50 Baht?
100 Baht Nếu không được thì trả đây!
Tớ chụp ảnh cậu ta cho cậu, còn bị chó đuổi nữa.
70 Baht nhé?
Không đời nào!
Cậu mặc cả nhiều quá đấy, vậy trả đây.
Không, tớ không trả đâu...
Rất đẹp trai!
Bạn trai của Pang ak?
Không, cậu ấy là bạn trai của Bam.
Em chỉ chụp cái ảnh đó thôi, em là Tom boy mà.
Chị Nam. Đừng nói với mẹ nhá, xin chị!
-Mẹ ơi, Pang...nó... -Đừng, chị Nam.
Mẹ nấu cơm xong chưa?
Pang đói rồi.
Chờ một lát, con gái.
Chị biết rồi!
Đừng có lớn sớm quá đấy.
Chị thì sao?
-Món trán miệng của các cháu đây. -Cám ơn cô ak.
Nó giúp tiêu hóa tốt đấy.
Nam, anh Shone biết chưa?
Cậu thật ngoan cố, yêu thầm anh ấy từ hồi học lớp M.1 đến giờ.
Tớ nghĩ, cậu không cần nói với anh ấy đâu.
Thế giới sẽ ghi lại...
Có 1 cô bé ngốc nghếch cố trở nên xinh đẹp, vì một chàng trai trong suốt 3 năm.
Cho dù người đó chẳng biết gì.
Nam! Từ giờ có thể suốt đời cậu sẽ không gặp lại anh ấy nữa.
Cậu không làm gì ak?
(9 công thức cho tình yêu)
Tớ đã làm theo mọi phương pháp rồi.
Đừng sợ! Vẫn còn bọn tớ ủng hộ cậu mà.
Phải không?
Ừk
Cậu xinh đẹp thế này, lại học giỏi nữa.
Tính cách tốt.
Biết đóng kịch.
và cả ngoan cố nữa.
Sao mà anh ấy không thích cậu được cơ chứ?
Có thật cậu đang khen tớ không?
Cách thứ 10.
Cách này của Việt Nam....;))
Cách chân thành nhất...^^
Nam, tớ tặng cậu này!
Cám ơn nhé!
Kí nữa! Kí đi!
Chụp ảnh! Chụp ảnh nào!
Yêu.
Kí trên áo tớ đi...^^
Cám ơn cậu!
(Khỉ)
Thời cơ đây rồi...Đi đi!
Không, cô không vào được...
Nam, em vẫn chưa kí áo cho anh nè?
Anh Shone à!
Em có chuyện muốn nói với anh.
Em rất thích anh...:X
Đã 3 năm rồi...
Em đã làm mọi việc, để thay đổi mọi mặt về bản thân mình, tất cả đều vì anh.
Em!
Xin vào câu lạc bộ múa truyền thống,
Đóng kịch, làm đội trưởng đội trống...
cố gắng học giỏi hơn, tất cả đều vì anh...
Nhưng giờ em biết rằng...
điều này nên làm nhất và cần làm từ lâu rồi...
là nói thật với anh rằng...
Em yêu anh...:X
(Pin yêu Shone)
Chị Pin?
và anh Shone?
Khi nào thế ạ?
Chỉ mới một tuần trước đây!
Chị Pin và anh Shone bên nhau.
Hai người rất hợp với nhau.
Dễ thương lắm!
Mong anh sẽ hạnh phúc!
Nam!
Em không sao.
Nam!
Rất đẹp đôi!
Nam, em có sao không?
Nam!
Để cậu ấy đi đi!
Nam, em sao vậy?
Chị Pin!
Con chào bố!
Chào mừng cầu thủ trẻ của đội Bangkok Glass.
Cảm ơn bố ạ!
Đây là chú Neng, người quản lí.
-Cháu chào chú ạ! -Chào cháu!
và đây là chú Nguan, huấn luyện viên.
Cảm ơn chú Neng , chú Nguan!
Cố lên!
Nó vui quá!
Mẹ mừng cho con, con trai!
Shone!
Chuẩn bị quần áo nhanh lên! Tối nay con phải đi với chú Neng và chú Nguan rồi!
Ngày mai con sẽ ở nơi tập luyện rồi.
Dạ!! Hôm nay ạ?
Ừk, sao lại phải chậm trễ, con trai?
♪-Đã không biết từ bao lâu-♪
♪-Em đã cố giấu mọi thứ-♪
(Cuốn sách này rất buồn cười. Nhưng nó khiến anh đã hiểu em mệt mỏi nhường nào)
♪-thật sâu trong trái tim mình-♪
Đi cẩn thận nhé!
♪-Những lần ta gặp mặt-♪
♪-Những lần anh đối diện với em-♪
(Anh muốn nói với em rằng: Em đã thành công ngay khi em bắt đầu.)
♪-Em đều tỏ ra hững hờ...-♪
♪-Anh có biết rằng em phải cố ép buộc bản thân mình bao nhiêu?-♪
♪-Sao anh không nghe thấy lời trái tim em?-♪
♪-Trái tim em đang thổn thức yêu anh.-♪
Cô ấy nhìn vẫn thế.
Nàng Bạch Tuyết với nẹp răng.
(Trả lời Pin rằng cô ấy nhìn vẫn vậy)
♪-Nhưng em lại không thể mở lòng với bất kì ai.-♪
(Cô ấy vẫn vậy, lúc nào cũng dễ thương.)
♪-Sao anh không nghe thấy trái tim em?-♪
♪-Trái tim em...-♪
(Chạm được tay vào cô ấy. Nhưng mình phải bỏ ra ngay, vì những người khác để ý)
♪-Vẫn đợi anh ở nơi này-♪
♪-Chờ tới lúc anh biết được-♪
♪-hy vọng một ngày anh sẽ nhận ra-♪
(Tặng cô ấy quả táo, nhưng mình đã cắn nó.)
♪-Dù cho em yêu anh-♪
♪-Dù cho em có cảm nhận được-♪
♪-Nhưng trong sâu thẳm, em không đủ can đảm-♪
(Em khá lên rồi, cố lên Nam!)
♪-Bao lần ta gặp mặt-♪
♪-Bao lần anh đối diện em-♪
♪-em đều tỏ ra hững hờ-♪
♪-Anh có biết rằng em đã cố ép buộc bản thân mình bao nhiêu?-♪
♪-Sao anh không nghe thấy lời trái tim em?-♪
(Tình yêu có thể chiến thắng tất cả, đặc biệt là nỗi sợ hãi)
♪-Trái tim em...-♪
♪-đang thổn thức, yêu anh.-♪
(Ngày đầu tiên thật khó trồng. Có 1 con sâu)
♪-Nhưng em lại không thể mở lòng với bất kỳ ai.-♪
♪-Sao anh không nghe thấy trái tim em-♪
Hôm nay mình tặng hoa cho Nam, mình nói là của người bạn. Mình quá kín đáo.
♪-vẫn đợi anh nơi này-♪
♪-Em hy vọng một ngày-♪
♪-Anh sẽ nhận ra...-♪
(Hôm nay, Top tỏ tình. Em có biết anh đau thế nào không. Sao ta không gặp nhau đúng lúc?)
(Anh cũng thế, muốn cõng em trên lưng.)
Nam!
Em làm bạn gái anh nhé?
♪-Sao anh không nghe thấy lời trái tim em?-♪
♪-Trái tim em...-♪
♪-Đang thổn thức vì yêu anh.-♪
♪-nhưng em lại không thể mở lòng với bất kì ai-♪
♪-Sao anh không nghe thấy lời trái tim em?-♪
♪-Trái tim em...-♪
♪-Vẫn đợi anh nơi này-♪
♪-Chờ tới lúc anh sẽ biết được-♪
Tớ xin cậu 1 điều, Shone!
Đừng yêu Nam nhé?
♪-Em cũng mong anh nhận ra rằng-♪
♪-Có một người vẫn luôn yêu anh.-♪
♪-Cho dù thế nào...-♪
♪-Một ngày nào đó, anh sẽ nhận ra...-♪
9 năm sau.
Phía này có cửa sổ.
Kai, tiếp khách giúp tôi nhá?
Một lát thôi.
Chào anh chàng đẹp trai!
Con buồn ngủ ak?
Tớ xin lỗi vì làm phiền cậu, Shone!
Không có gì!
Con cậu cũng như con mình mà!
Cậu lại làm em bé khóc nhè rồi.
Tóc tớ rối rồi.
Pin. Tớ phải đi đây.
Gặp lại sau nhé con trai.
Giá như bố đẻ của thằng bé, yêu nó như cậu.
Lại nói thế rồi.
Gọi lại sau nhé!
Shone!
Về chương trình TV gọi cho cậu thì thế nào?
Cậu sẽ đi chứ?
Tớ không biết nữa.
Tạm biệt chú Shone nào!
Tạm biệt con, đồ ngái ngủ!
Nhanh lên!
-Tiếp tục phần 2, mọi người sẵn sàng chưa? -Một phút nữa!
Ok!
-Đội phục trang xong chưa? -Sẵn sàng!
Đừng lo, sẽ hoàn hảo thôi.
Tôi sẵn sàng rồi.
Cứ thoải mái nhé, chương trình của chúng ta không khó khăn lắm đâu.
Vâng.
-Bạn đẹp lắm. -Cảm ơn chị.
Thật may vì chị Nam rất thời trang.
Nếu chị Nam xinh đẹp giống con thì...
Còn dám nói thế!
Thầy Boat!
Chào các em!
Từ hồi đó, cô cứ được đi trên chiếc thuyền này suốt.
Ghen tị quá!
Anh ấy thích làm những điều ngọt ngào!
Ghen tị quá.
Anh ấy lúc nào cũng làm cô ngạc nhiên.
Lại ngạc nhiên nữa rồi!
Ơ...đó...đó là 1 bông hồng mà...:))
Cô phải ăn, nếu không anh ấy sẽ dỗi đó.
5..4..3..2..
Giờ chúng ta đang ở đây cùng với cô Nam,
người thiết kế những bộ trang phục đẹp mắt mà chúng ta vừa được xem.
Xin chào!
Các bạn hâm mộ chắc đã rõ về cô ấy, vì cô ấy là 1 trong số ít nhà thiết kế Thái nổi tiếng ở New York.
và đây là bằng chứng.
Đây chỉ là một phần trong công việc của cô ấy.
Nam, bạn có biết rằng...
ở Thái Lan bạn cũng rất nổi tiếng không?
Tôi vẫn phải hoàn thiện thêm kĩ năng của mình.
Vậy bạn sẽ làm gì khi trở về Thái Lan?
Có 1 nhãn hiệu muốn tổ chức 1 buổi trình diễn thời trang.
Tôi nghĩ nó rất thú vị, nên đã đồng ý tham gia.
Và vì tôi muốn trở về,
tôi rất nhớ mẹ!
Nam đã từng nói với phóng viên rằng,
khi bạn còn nhỏ... À, tôi xin lỗi.
Bạn trông không được bắt mắt và có gu thời trang kém.
Điều đó rất khác so với bây giờ.
Điều gì đã khiến bạn thay đổi bản thân mình nhiều như vậy?
Bởi vì tôi đã yêu một người...
Yêu ư?
Bạn có thể kể câu chuyện đó không?
Vâng, anh ấy là tiền bối học lớp trên.
Đàn anh lớp M.4
Anh ấy là người trong đội bóng...
và rất dễ thương...
Lúc đó, tôi...
Là 1 cô bé xấu xí học lớp M.1
Đã cố gắng hoàn thiện mình rất nhiều,
Nếu có gì có thể giúp tôi trở nên xinh đẹp, trở nên giỏi hơn, tôi sẽ cố làm.
Và cố gắng học giỏi hơn để anh ấy có thể thích tôi...
Thế cuối cúng, anh ấy có biết không?
Anh ấy biết, nhưng chúng tôi không có được 1 cái kết hạnh phúc.
Tôi đi học ở Mĩ.
Để sống cùng bố.
Buồn quá!
Nhưng khi tôi nghĩ về chuyện đó, anh ấy giống như...
nguồn cảm hứng của tôi.
Anh ấy khiến tôi sử dụng tình yêu theo 1 cách tốt hơn...
Anh ấy giống như....
Nguồn sức mạnh cổ vũ cho tôi...
Đến khi tôi trở thành Nam của ngày hôm nay.
Nam, bạn có nhớ cuốn sổ này không?
Bạn có nhớ không?
Có, tôi nhớ!
Nếu vậy, hãy chào đón chủ nhân của cuốn sổ này.
Anh Shone, cầu thủ chính thức của đội bóng Bangkok Glass
Giờ anh ấy đã chuyển nghề thành 1 nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.
Anh muốn tặng cho em!
Em ư???
Là dành cho em!
Mời ngồi!
Anh Shone, sau 9 năm không gặp Nam...
Anh có gì muốn nói với Nam không?
Anh muốn nói với em...
Khuy áo này.
Không phải là của anh.
Có lẽ là của Ding.
Còn Nam thì sao? Bạn có gì muốn nói với anh ấy không?
Em muốn hỏi anh Shone...
Anh đã kết hôn chưa?
Umm.........
Anh đã...
Anh đã từng chờ một người từ Mĩ trở về...
♪-Anh có nghe thấy không?-♪
♪-Trái tim em...-♪
♪-đang nói: Em yêu anh.-♪
♪-Nhưng em không thể thổ lộ cảm xúc này với ai-♪
♪-Anh có nghe thấy không?-♪
♪-Trái tim em...-♪
♪-Vẫn đợi chờ anh tới mở cửa.-♪
♪-Và em chỉ có thể mong anh hiểu điều đó-♪
♪-rằng em là người ở đây để yêu anh-♪
♪-Em xin anh hãy hiểu-♪
♪-Một ngày nào đó.-♪
♪-Sub by Ku_Boo-♪ ♪-Http://Cappuccino-Luv.Com-♪